Übersetzungsleistungen

Der Bedarf an Übersetzungsleistungen (darunter Übersetzung von Dokumenten, beglaubigte Übersetzungen, Fachübersetzungen) besteht in jedem international tätigen Unternehmen. Insbesondere bei rechtlichen und finanziellen Themen ist eine entsprechende Qualität der Übersetzungen empfehlenswert.

Durch fachliche und professionelle Übersetzungen können Sie sicher sein, dass ihr Niveau den Standards der von Ihnen angebotenen Produkten und Dienstleistungen entspricht. Fristgerechte und professionelle Übersetzungsleistungen verbessern darüber hinaus die interne und externe Kommunikation und beeinflussen positiv das Erscheinungsbild des Unternehmens.

Haben Sie Fragen zum Angebot?

Bitte ausfüllen »

Rödl & Partner verfügt über eine eigene Übersetzungsabteilung mit einem Team hochqualifizierter und erfahrener Spezialisten mit linguistischer, juristischer und betriebswirtschaftlicher Ausbildung. Deshalb bieten wir Fachübersetzungen aus den Bereichen Business, Finanzen und Recht an.

Die Übersetzer arbeiten nach höchsten Standards, wobei sie ein umfangreiches Know-how sowie neueste Werkzeuge zur Unterstützung des Übersetzungsprozesses anwenden. Ein zusätzlicher Vorteil besteht darin, dass die Übersetzer mit unseren Wirtschaftsprüfern, Steuerberatern, Rechtsanwälten und Buchhaltern laufend zusammenarbeiten können, wodurch sie fachliche Unterstützung bei schwierigen Themen oder Zweifeln bekommen. Jede in Auftrag gegebene Übersetzung wird zusätzlich durch einen Muttersprachler geprüft.

Indem wir die professionellen Übersetzer in den Rödl & Partner-Büros im jeweiligen Staat einschalten, sind wir in der Lage, auch Übersetzungen aus dem Deutschen oder Englischen in eine der osteuropäischen Sprachen (Russisch, Ukrainisch, Weißrussisch, Estnisch, Lettisch, Litauisch) anzubieten.

Unsere Sprachkombinationen:

Polnisch-Deutsch und Deutsch-Polnisch
Polnisch-Englisch und Englisch-Polnisch
Deutsch-Englisch und Englisch-Deutsch

Unsere Übersetzungsleistungen umfassen:

einfache und beglaubigte Übersetzungen vor allem aus den Bereichen Business, Finanzen und Recht
Übersetzung von Internetseiten
Übersetzung von Marketingtexten
Dolmetschleistungen und Korrekturlesen von fertigen Übersetzungen.